Du samedi 3 juin et jusqu’à la fin de la période d’autocueillette de pommes, la navette saisonnière exo est en service de 11 h à 18 h les samedis, dimanches et jours fériés.

Cet été, la navette revient sous un format concentré sur le secteur D’Youville à partir du stationnement satellite aménagé à 1 km de l’île Saint-Bernard, à l’intersection de la rue Notre-Dame Nord et du chemin Saint-Bernard.

La navette effectue un trajet en continu entre le stationnement satellite, l’île Saint-Bernard et le centre nautique. Ce service permet de désengorger les rues résidentielles du quartier tout en facilitant l’accès aux activités et services offerts à l’hôtel Manoir D’Youville, au Bistro La Traite, au Pavillon de l’île, au refuge faunique Marguerite-D’Youville, au centre nautique, au parc de la Commune et au tertre de l’île Saint-Bernard.

Les visiteurs peuvent donc se présenter à tout moment à l’un des arrêts spécialement identifiés avec l’assurance d’être à destination en quelques minutes.